Page History

...

Send a short e-mail to dev@struts.a.o informing about the new packages and to give people enough time to test the distribution (actual bits). Wait around a week before posting Vote. If no show-stoppers reported, start a vote thread for build quality designation.

Vote on it

Post a release/quality vote to the dev list (and only the dev list). The example mail is on Sample Announcements page.
If the vote result is for an ASF release (i.e. not test build), update site, announce. If the vote result is for GA, push to central.

Copy files

After the vote, if the distribution is being mirrored (there was a favourable release vote) copy the Sources and Binaries:

...

Remove the old files from under /www/www.apache.org/dist/struts/ to synchronize synchronise only the latest version with peers. All the files from /www/www.apache.org/dist/ are always mirrored to http://archive.apache.org/dist/struts/

...