THIS IS A TEST INSTANCE. ALL YOUR CHANGES WILL BE LOST!!!!
...
Go to: https://repository.apache.org
and log in
Follow the steps as described on http://maven.apache.org/developers/release/releasing.html
(go to the staging section, right click on the staged release and select promote.release)
Set up new release in JIRA / close old one
...