THIS IS A TEST INSTANCE. ALL YOUR CHANGES WILL BE LOST!!!!
...
Apache OpenOffice 4.0 is nu beschikbaar vanaf onze officiële downloadpagina. Voortbordurend op het grote succes van de uitgave van OpenOffice 3.4, die meer dan 57 miljoen downloads telde, bevat deze belangrijke update opwindende nieuwe mogelijkheden, verbeteringen en opgeloste problemen. OpenOffice 4.0 bevat nu een innovatieve nieuwe gebruikersinterface voor de zijbalk, aanvullende taalondersteuning voor 22 talen (inclusief 3 nieuwe talen), 500 opgeloste problemen, verbeteringen in de samenwerking uitwisseling met Microsoft Office, verbeteringen voor tekenen/afbeeldingen, verbeterde uitvoeringen, etc. U kunt later in deze Release Notes de details daarover lezen.
...
Panelen uit Symphony, het oude paneel Taken uit Impress, OpenOffice dialoogvensters (van links naar rechts).
The width of the Sidebar can be adjusted. The controls adapt their size accordingly. If you need more space then it can be undocked — and possibly moved to a second display — or it can be reduced to a thin tab bar. A single click on one of the icons and the sidebar is back.
Different widths of the sidebar: maximum width, default width, too narrow to display content, collapsed to tab bar (from left to right).
Floating sidebar, can be moved to second screen
Of course, not all of OpenOffice's functionality can be represented by controls in the Sidebar. If you need an advanced function then just click on the "more options" button in the title bar of a panel to open a dialog with many more options and properties.
Click on 'more options' to get, well, more options.
More information can be found in the OpenOffice wiki.
...
De breedte van de zijbalk kan worden aangepast. De besturingselementen passen hun grootte overeenkomstig aan. Als u meer ruimte nodig heeft kan het worden losgemaakt — en mogelijk verplaatst naar een tweede beeldscherm — of het kan worden verkleind tot een dunne tabbalk. Eén enkele klik op één van de pictogrammen en de zijbalk is weer terug.
Verschillende breedten van de zijbalk: maximale breedte, standaard breedte, te nauw om inhoud weer te geven, ingeklapt tot tabbalk (van links naar rechts).
Zwevende zijbalk, kan worden verplaatst naar tweede beeldscherm
Natuurlijk kunnen niet alle functionaliteiten van OpenOffice door besturingselementen worden weergegeven in de zijbalk. Indien u een meer uitgebreide functie nodig hebt, klik dan eenvoudigweg op de knop "meer opties" in de titelbalk van een paneel om een dialoogvenster te openen met veel meer opties en eigenschappen.
Klik op 'meer opties' om, nou, meer opties te krijgen.
Meer informatie kan wordne gevonden in de OpenOffice wiki.
Verbeteringen in uitwisseling
Fidelity and interoperability improvement is an ongoing goal for Apache OpenOffice. And there are many improvements going in to the new version. Here an overview of some of the major fidelity improvements since the Apache OpenOffice 3.4.1 release, including features, enhancements and defect fixes.
...