DUE TO SPAM, SIGN-UP IS DISABLED. Goto Selfserve wiki signup and request an account.
...
5. You are almost done.You can start translating as soon as you can... Of course a good idea is to translate the release notes, by using this copy-template (please check first if it's not already taken by another user and a working language, usually the title is = " * Copy of AOO 4.0 Release Notes (LANGUAGE? if ) " ; if anything else please wait for us to recreate a copy or ask here to help you).