...
A largura da Barra lateral pode ser ajustada. Os controlos adaptam o seu tamanho concomitantemente. Se precisa de mais espaço então pode desancorar a barra — and possibly moved to a second display — or it can be reduced to a thin tab bar. A single click on one of the icons and the sidebar is back.
Different widths of the sidebar: maximum width, default width, too narrow to display content, collapsed to tab bar (from left to right).
e possivelmente movê-la para outro ecrã — ou pode reduzi-la a uma fina barra de separadores. Um clique único num dos ícones e a Barra lateral está de volta.
Diferentes larguras da barra lateral: máxima, predefinida, demasiado estreita para mostrar o conteúdo, encolhida numa barra de separadores (da esquerda para a direita).
Barra lateral flutuante, pode ser movida para um segundo ecrã
Floating sidebar, can be moved to second screen
Of course, not all of OpenOffice's functionality can be represented by controls in the Sidebar. If you need an advanced function then just click on the "more options" button in the title bar of a panel to open a dialog with many more options and properties.
...