THIS IS A TEST INSTANCE. ALL YOUR CHANGES WILL BE LOST!!!!
View Source
| Table of Contents |
|---|
General Remarks
Comentários gerais
A versão Apache OpenOffice 4.0.1 is a maintenance release which fixes critical issues and improves the overall quality of the application. All users of do Apache OpenOffice é uma versão de manutenção que repara problemas críticos e melhora a qualidade geral da aplicação. Todos os utilizadores do Apache OpenOffice 4.0 or earlier are advised to upgrade. You can download ou anteriores versões são encorajados a actualizar. Pode descarregar o Apache OpenOffice 4.0.1 here aqui.
General areas of improvement include: additional native language translations, bug fixes, performance improvements and Windows 8 compatibility enhancements. Further details on each of these areas are below.
Our Bugzilla issue tracking database provides a detailed list of solved issues.
For a more comprehensive overview of the changes from version 3.4.x see AOO 4.0 Release Notes
Improvements/Enhancements
...
As melhorias gerais incluem: traduções adicionais, erros reparados, melhorias de performance e compatibilidade com o Windows 8 .
Encontrará mais detalhes sobre cada uma destas áreas abaixo.
A nossa base de dados de rastreio de erros, o Bugzilla, disponibiliza a lista detalhada dos problemas resolvidos.
Para uma visão mais completa das alterações desde a versão 3.4.x consulte as notas de lançamento do AOO 4.0
Melhorias
Melhorias de performance em relação ao OpenOffice 4.0.0
The performance for saving XLS files was boosted by more than 230%.
...
A performance ao gravar ficheiros XLS foi aumentada em mais de 230%.
Melhorias não mencionadas nas notas de lançamento do OpenOffice 4.0.
...
0O OpenOffice 4.0
...
Bug Fixes
- Crash when switching sidebar panes
- Crash with certain extensions
- Crash on Microsoft Windows with text in complex scripts
- Crash when deleting footnotes
- Loading *.123 files
- Rendering of charts with many data points
- Image rendering on Mac OS X
- Python compatibility has been improved
- Fixes to make C# extensions work
- Error on user profile migration regarding updating bundled extensions
- Error on opening Microsoft Office documents created in Apple iWork (Pages, Numbers, Keynote)
- HTML export losing paragraph formatting
- Crashes on PDF export in Writer's Page Preview
- Crashes in Writer when deleting content which had been copied to the clipboard
- Error/Crashes on importing Microsoft Word documents
- No possible keyboard text selection in Writer's text frames
- Lost database connection in text documents on save - related to Mail Merge
- Errors in Calc's filter functions
- Calculation error in IMABS() function
- Formatting error of boolean values in Calc
- Repaint errors in Calc which showed double lines and white stripes
- Various fixes/improvements for SVG files
- Fixed and improved visualization of transformed bitmap graphics for Linux
- Fix to exporting a bitmap graphic with a given pixel size
- Fixed Copy/Paste clipboard handling for transporting bitmap images (e.g. drag & drop or copy/paste from browser)
- Fixed Microsoft Windows-specific performance task with very large bitmaps, enhanced buffering for all systems
- Repaired some modes of text editing for graphic objects where the text was not always readable
- Fix to import of user-defined connector changes
- Corrected line width for anchor visualization in Writer
- Fixed EMF/WMF reader for some critical cases to enhance the import quality
...
...
integrou as muito populares extensões "Consola do apresentador" e "Minimização de apresentações" no núcleo do produto.
Erros reparados
- Erro fatal ao trocar painéis da barra lateral
- Erro fatal com algumas extensões
- Erro fatal no Microsoft Windows com texto em Scripts complexos
- Erro fatal ao apagar notas de rodapé
- Carregar ficheiros *.123
- Apresentação de gráficos com muitos pontos de dados
- Apresentação de imagens em Mac OS X
- A compatibilidade com o Python foi melhorada
- Reparações para fazer funcionar extensões C#
- Erro na migração do perfil de utilizador com a actualização de conjuntos de extensões
- Erro ao abrir documentos do Microsoft Office criados no Apple iWork (páginas, números, Keynote)
- Formatação de parágrafos perdida na exportação HTML
- Erro fatal na exportação para PDF a partir da pré-visualização de página no Writer
- Erros fatais no Writer ao apagar conteúdo que tinha sido copiado para a área de transferência
- Erro/Erro fatal ao importar documentos do Microsoft Word
- Já pode seleccionar texto com o teclado nas molduras do Writer
- Perda de ligação à base de dados em documentos de texto ao gravar - na impressão em série
- Erros nas funções de filtragem do Calc
- Erro de cálculo na função ABSIM()
- Erro de formatação dos valores booleanos no Calc
- Erros de re-pintura no Calc que mostravam linhas duplas e listas brancas
- Várias melhorias em ficheiros SVG
- Reparada e melhorada a visualização de mapas de bits transformados para Linux
- Reparada a exportação de uma imagem em mapa de bits com um determinado tamanho em pixel
- Reparado o manuseamento de Copiar/Colar na área de transferência para transportar mapas de bits (i.e. arrastar & largar ou copiar/colar do navegador)
- Reparada a performance em tarefas específicas do Microsoft Windows com mapas de bits grandes, melhorado o buffering para todos os sistemas
- Reparados alguns modos de edição de texto para objectos gráficos em que o texto nem sempre era legível
- Reparada a importação de alterações em ligações entre tabelas definidas pelo utilizador
- Corrigida a largura da linha para visualização ancorada no
- Reparado o leitor de EMF/WMF para alguns casos críticos para melhorar a qualidade de importação...
Suporte linguístico adicional
New translations available in Apache OpenOffice 4.0.1 include:
Basque Basco (eu) | Khmer (km) | Lithuanian Lituano (lt) |
Polish Polaco (pl) | Serbian Cyrillic Sérbio cirílico (sr) | Swedish Sueco (sv) |
Chinese Chinês (zh-TW) | Turkish Turco (tr) | Vietnamese Vietnamita (vi) |
...
Traduções actualizadas disponíveis para o Apache OpenOffice 4.0.1
...
incluem:
Asturian Asturiano (ast) | Czech Checo (cs) | Dutch Holandês (nl) |
English Inglês (en_GB) | Finnish Finlandês (fi) | French Francês (fr) |
Galician Galego (gl) | German Alemão (de) | Greek Grego (el) |
Italian Italiano (it) | Japanese Japonês (ja) | Portuguese Português (pt) |
Portuguese Português (pt-BR) | Russian Russo (ru) | Slovak Esloveno (sk) |
Spanish Espanhol (es) | Tamil (ta) |
...
Para ver uma lista completa de idiomas disponíveis consulte: http://www.openoffice.org/download/other.html
...
Dicionários actualizados
English Inglês (en-US, en-*) | Gaelic Gaélico (gd) | French Francês (fr) | Italian Italiano (it) | Spanish Espanhol (es) |
Known Issues
Erros conhecidos
Consulte as notas de lançamento do See the 4.0.0 Release Notes
Stay informed about Apache OpenOffice
Mantenha-se informado acerca do Apache OpenOffice
Encoraja-mo-lo a subscrever a lista de anúncios do Apache OpenOffice para receber notificações importantes sobre actualizações e melhorias de segurança do produto. Para isso basta enviar uma mensagem paraYou are encouraged to subscribe to the Apache OpenOffice announcement mailing list to receive important notifications of product updates and security patches. To subscribe you can send an email to: announce-subscribe@openoffice.apache.org.
Também pode seguir o projecto no You can also follow the project on Twitter, no Facebook and e no Google+.