...
The artifacts ( tarball, checksums ) need to be copied over to public_html/tez-release-rc/tez-x.y.z-rc0/ on people.apache.org https://dist.apache.org/repos/dist/dev/incubator/tez/.
Release Voting process
...
Copy the bits to distribution folder for Apache Tez
ssh people.apache.org
cd /www/wwwCopy the Release Candidate bits from https://dist.apache.org/repos/dist/dev/incubator/tez/
mkdir tez-x.y.z
cp ~/public_html/tez-release-rc/tez-x.y.z/* tez-x.y.z
ln -sfn tez-x.y.z current to https://dist.apache.org/repos/dist/release/incubator/tez/
.
Create the release tag
git tag -a release-x.y.z -m 'Tez x.y.z'
git push --tags origin
...