...
The plugin is available here and you can install is by dropping it into your Maven installations plugins directory using $MAVEN_HOME/plugins. It is also available from Service Mix CVS under tooling/maven-jbi-pluginsplugin.
Once you have installed the plugin you can then configure your project, first up you need to identify the Component class and the Bootstrap class. This can be done by adding the following to your project.properties.
...