Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user Simon

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user Dick Groskamp

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: corrected typo

...

Currently, the more used way in open source projects, and more easy, to work with localization is based in Gettext framework, that have an extensive set of tools for translation. The Gettext have its work based in the PO file format. See bellow below for some examples.

Code Block
titleString in SDF format

accessibility   source\helper\accessiblestrings.src     0       string  RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON                           0       en-US   Browse                          20120307 13:06:18
Code Block
titleSame string in PO format

#: accessibility/source/helper/accessiblestrings.src#RID_STR_ACC_NAME_BROWSEBUTTON.string.text
msgid "Browse"
msgstr ""

...