...
Locator connection have slightly different behavior from cache server connections. In version 1 of the protocol, locators are unable to maintain state on connections for round trip communication. They still need to start off their connection with a NewConnectionHandshake NewConnectionClientVersion to identify the connection as protobuf and specify the version, but this must be immediately followed by a locator request operation from below. If the locator is able to communicate with the given protocol version, it will handle the request operation, send the corresponding response, and then close the connection. If unable to communicate with the requested version, the locator will just close the connection.
...