...
Para monitorear el rendimiento del servidor Web, el portlet Web Server Manager (Administrador de Servidor Web) esta disponible al elegir Web Server (Servidor Web) en el menú Console Navigation (Navegación de Consola) a mano izquierda. Por defecto este portlet no esta disponible, y es necesario hacer clic en el botón enable (permitir) para inciar la recolección de los datos estadísticos.
...
Las tres ligas en la sección inferior te permiten refresh (actualizar) las estadísticas, disable (deshabilitar) al portlet y detener la recolección de datos, y reset (limpiar) los datos recolectados.
...
...
Nota que cualquier petición que hagas desde la Consola de Administración de Geronimo (por ejemplo, el actualizar las estadísticas) también será reflejada en esta colección de datos.