Page History

Vertalingen: Engels (en) | Frans (fr) | Pools (pl)

Translations: tbd

Algemene opmerkingen 

...

Gebruik alleen de originele website “https://www.openoffice.org/download/” om te downloaden. De geïnstalleerde software kan worden geverifieerd met het vak Info over OpenOffice (zie menu "Help - Info over OpenOffice") door de getallen te vergelijken met de referentiegegevens op de webpagina voor het downloaden (bekijk de tekst in het lichtgroene vak). Voor Apache OpenOffice 4.1.15 moet het zijn "   AOO4115m2 | Build ID   9813 | Rev.   5f13fa0070".

Belangrijke opmerking:

Het wordt aanbevolen om een back-up te maken van het gebruikersprofiel van Apache OpenOffice als u 4.1.13 of ouder hebt geïnstalleerd en nu AOO 4.1.15 wilt installeren. Dit is in het bijzonder van belang voor gebruikers die de functionaliteit Hoofdwachtwoord (Master Password) gebruiken en later zouden kunnen besluiten om een oudere versie te gaan gebruiken. Er bestaat een kleine kans dat de codering van opgeslagen wachtwoorden in deze uitgave 4.1.15 er voor zorgt dat uw gebruikersprofiel niet langer bruikbaar is in eerdere versies.

...

Meer informatie over het gebruikersprofiel in het forum voor ondersteuning en de wiki van OpenOffice. 

Verbeteringen

Andere verbeteringen

• tbd

Reparatie van problemen

Opvallende verbeteringen

• Writer: Stel automatisch inspringen eerste regel in op 2 tekens voor de Chinese taal

Reparatie van problemen

• Basic: Gerepareerde fout in Helptekst voor functie "len"
• General: Dialoogvenster "Opsommingstekens & nummering: De Helptip voor het eerste type nummering wordt weergegeven als "Number %NUMBERINGSAMPLE"
• Writer: Importeren MS Word - CJK nummering geordende lijst valt terug naar Arabische cijfers
• Calc: Functie-assistent - Spelfout voor functie "PROB"
• Calc: Kan document niet opslaan als ODS (AOO gebouwd met niet-Latin alfabets, vanwege wijzigingen van de regels voor transliteratie bij uitvoering)
• Calc: Probleem met verplaatsing met gerelateerde formules bij verplaatsen van cellen
• Math: Buitenste haken niet verwijderen
• Math: Bestaande tekst voor opdracht wordt herhaald als formule wordt ingevoegd
• General: Sommige glyphs worden niet vervangen door tabel GSUB van lettertype OpenType
• Basic: Besturingselement Afbeelding - Verkeerde afbeelding in Help
• Code: Mogelijke toegang tot niet bedoelde variabele in "openoffice/main/sfx2/source/doc/sfxbasemodel.cxx" regel 940
• Code: Verwijder extra bestanden uit bronpakket (clog, config.out)tbd

Voor een volledig overzicht van alle opgeloste problemen, bekijk de lijst in Bugzilla.

...

Er zijn geen nieuwe talen

...

Bijgewerkte vertalingen

Geen bijgewerkte vertalingen (specifieke tekenreeksen werden verwerkt in de SDF-bestanden).For a complete list of available languages and language packs, see the download webpage (click the language drop-down-box

Voor een volledige lijst met beschikbare talen en taalpakketten, bekijk: webpagina voor downloaden (klik op het keuzevak voor talen).

Nieuwe

...

woordenboeken

Specifieke tekenreeksen werden bijgewerkt in SDF-bestanden om de ondersteuning voor de volgende talen te verbeteren:

Nieuwe woordenboeken

Geen nieuwe woordenboeken

Bijgewerkte woordenboeken

...

Ondersteuning platform 

Binaries are still provided for the same platforms as worden verschaft voor dezelfde platformen als voor OpenOffice 4.1.14.

• Windows
• macOS
• Linux 32-bit (RPM and en DEB)
• Linux 64-bit (RPM and en DEB)

Known Issues

For macOS users

Bekende problemen

Voor gebruikers van macOS

• Apache OpenOffice zou gevlagd kunnen worden door de mogelijkheid Gatekeeper Apache OpenOffice will be flagged by the Gatekeeper facility in macOS. This is a feature to help guard against malware on Mac systems. The Dit is een mogelijkheid om te helpen bij de beveiliging tegen malware op systemen van Mac. De Apache OpenOffice disk images are signed by Apache as required by zijn getekend door Apache zoals vereist door Apple, but Gatekeeper may still be triggered. If that happens, please follow the below stepsmaar Gatekeeper zou nog steeds geactiveerd kunnen worden. Als dat gebeurt, volg dan onderstaande stappen.
  • Voor macOS tot en met
  .
  • For macOS up to 10.11 “El Capitan”: There is a procedure laid out at the following link to allow applications not installed from the Mac App Store to run. See the Mac support article.Er wordt een procedure uitgelegd op de volgende koppeling om toepassingen, die niet zijn geïnstalleerd via de Mac App store, toch toe te staan te worden uitgevoerd. Bekijk het artikel van Mac support.
  • Voor macOS 10.12 "Sierra" en hogerFor macOS 10.12 “Sierra” and up: In Finder, Control-click or right-click the icon of the app. Select Open from the top of the contextual menu that appears. Click Open in the dialog box. If prompted, enter an administrator name and password. This is needed just the first time you launch Apache OpenOffice.
• Due to a known bug in Oracle Java, installations of Apache OpenOffice on macOS that do not have the legacy Apple Java 6 installed will not be able to recognize Oracle Java 7, 8, and maybe 9. If not able to upgrade to Java 9, then install the legacy version of Apple Java from the following link: Legacy Apple Java 6. This allows the portions of AOO that require Java to run properly.

For Windows Users

• • klik of klik met rechts op het pictogram van de app. Selecteer Open boven in het contextmenu dat verschijnt. Klik op Open in het vak van het dialoogvenster. Indien daarnaar gevraagd, voer de naam en het wachtwoord van de beheerder in. Dit is alleen nodig als u Apache OpenOffice voor de eerste keer opstart.
• Vanwege een bekend probleem in Oracle Java, zullen installaties van Apache OpenOffice op macOS, die niet de verouderde Apple Java 6 hebben geïnstalleerd, niet in staat zijn Oracle Java 7, 8 en misschien 9 te herkennen. Als het niet mogelijk is bij te werken naar Java 9, installeer dan de verouderde versie van Apple Java vanaf de volgende koppeling: Legacy Apple Java 6. Dit stelt die gedeelten van AOO, die Java nodig hebben, in staat correct te worden uitgevoerd.

Voor gebruikers van Windows

• Apache OpenOffice ondersteunt Apache OpenOffice supports Java 8 (32-bit), which is the recommended configuration; but (especially on wat de aanbevolen configuratie is, maar (speciaal op 64-bit Windows) you might receive warnings about the Java version being defective. In that case, download and install the zou u waarschuwingen kunnen krijgen over het feit dat de versie van Java defect zou zijn. In dat geval, download en installeer de Microsoft Visual C++ 2015-2019 Redistributable (x86).
• NOTE: You MUST have a

  OPMERKING: U MOET een 32-bit Java Runtime Environment (JRE)

  even on a

  hebben geïnstalleerd, zelfs op een 64-bit machine.

...

Voor gebruikers van Linux

...

• Als de UI van Apache OpenOffice er ouderwets uitziet (alsof het op Windows 98 of iets dergelijks wordt uitgevoerd), is het zeer waarschijnlijk dat een specifieke bibliotheek niet is geïnstalleerd. Controleer, in een Terminal, of het pakket is geïnstalleerd. Als dat niet zo is, moet u het toevoegen. Na opnieuw opstarten van Apache OpenOffice zou u een veel moderner UI moeten zien.

  Linux met ondersteuning voor RPM

  Controleer met

  When the Apache OpenOffice UI looks old-fashioned (like if it would run on Windows 98 or similar), it is very likely that a specific library is not installed. In a terminal, please check if the package is installed. If not, you have to add it. After a restart of Apache OpenOffice, you should see a much more modern UI.

  Linux with RPM support	Check with "dnf list | grep gdk-pixbuf2-xlib" install with Installeer met "dnf install gdk-pixbuf2-xlib"
  Linux with met ondersteuning voor DEB support	Check with Controleer met "apt list --installed | grep gdk-pixbuf-xlib" Install with Installeer met "apt install libgdk-pixbuf-xlib-2.0-0"

• NOTE: It depends on the used Linux distribution and graphical system. Therefore, the library might have a slightly different name.

Installation Information

• 
  

• OPMERKING: Het is afhankelijk van de gebruikte distributie van Linux en het gebruikte grafische systeem. Daarom zou de bibliotheek een enigszins andere naam kunnen hebben.

Informatie over installatie

Instructies voor installeren zijn te vinden opInstallation instructions can be found at: https://www.openoffice.org/download/common/instructions.html 

Stay informed about Apache OpenOffice

Blijf geïnformeerd over Apache OpenOffice

Het wordt aanbevolen om u te abonneren op de Apache OpenOffice announcement mailinglijst om belangrijke informatie over updates van het product en oplossingen voor beveiligingsproblemen te ontvangen. Stuur, om u te abonneren, een e-mail naar:  You are encouraged to subscribe to the Apache OpenOffice announcement mailing list to receive important notifications such as product updates and security patches. To subscribe, you can email: announce-subscribe@openoffice.apache.org. 

You can also follow the project on TwitterU kunt het project ook volgen op X, Facebook, and en YouTube.