THIS IS A TEST INSTANCE. ALL YOUR CHANGES WILL BE LOST!!!!
This is an English text template ready for you to use it for any new translation work. Don't forget to edit the title (just delete the "*copy of" and add your language in English, don't translate the title or this grey text), delete this paragraph, leave the rest and save your work! To the following paragraph add your username, the language in English txt and your % workflow. |
Volunteers needed, please help the translation workflow: |
Translations available for: Asturianu (ast) | Bulgarian (bg) | Deutsch (de) | Ελληνικά (el) | Español (es) | Galego (gl) | Italiano (it) | Bahasa Indonesia (id) | Nederlands (nl) | Русский (ru) | 简体中文 (zh-CN) | 正體中文 (zh-TW)
Suomennos: Risto Jääskeläinen
Sisältö
| Table of Contents | ||
|---|---|---|
|
...
- Uusi Bittikartat-täyttötyyppi säilyttää läpinäkyvyyden. Vanha versio ei kyennyt tähän ja lisäsi aina valkoisen taustan.
- Se sallii vektorigrafiikan, joka säilyy vektorigrafiikkana käsiteltäessäkin (varsin käytännöllinen esim. tulostettaessa tai vietäessä PDF- tahi muihinkin tiedostomuotoihin).
- Se tukee SVG- ja Metafile-täyttöaineistoa, eikä enää ole rajoittunut bittikarttatäyttöaineistoon.
- Kuvalaatoitus-, sovittautumis- , koko-, paikka- ja siirtymäasetukset ovat täysin tuettuja (Alue-valintaikkunassa).
- Animoitu GIF on nyt sallittu täyttötyyppinä.
Examples of this includeEsimerkkitapauksia:
- luodaan skaalauksesta riippumaton täyttö piirtämällä ensin jokin piirrosobjekti
- muunetaan muunnetaan se metafile-muotoon.
- luodaan edelliseen perustuva täyttötyyli
- uuden täyttötyylin määrittelyssä käytetään SVG:tä tai tuodaan vektorimuoto (WMF).
...
Parannettu kopiointi ja liittäminen
All applications now support transparent and anti-aliased versions of, for example, DrawObjects in the selection to be exchanged with external applications. This is a result of the enhanced conversion to Bitmap and adding the PNG graphic format to the supported clipboard formats.
Non-Graphic objects are converted on-demand, and graphic objects are copied with full transparency and AntiAliasing support.
Kaikki sovellukset tukevat nyt esimerkiksi piirrosobjektien läpinäkyviä ja reunapehmennettyjä versioita valinnassa vaihdettaessa ulkopuolisten sovellusten kanssa. Tämä on tuloksena bittikartojen parannetusta muunnostoiminnosta ja PNG-kuvamuodon lisäämisestä tuettuihin leikepöydän muotoihin.
Kuvattomat objektit muunnetaan tarvetta vastaavasti ja kuvaobjektit kopioidaan täydellä tuella läpinäkyvyydelle ja reunanpehmennykselle.
Nyt on mahdollista kopioida mikä tahansa objekti ulkoiseen kuvankäsittelyohjelmaan, muokata sitä tarpeen mukaan, ja kopioida se takaisin johonkin OpenOffice-sovellukseen laadun kärsimättä. Tämä sallii helpon ja täyden kuvankäsittelymahdollisuuden OpenOfficen ulkopuolella käyttäjän valitsemilla työkaluillaIt is now possible to Copy/Paste any object to an external PixelGraphic application, modify it as needed, and copy it back to any OpenOffice Application without quality loss. This allows everyone easy and complete image manipulation outside the Office with the tool of his choice and the capabilities he needs.
Parannettu vedä ja pudota -toiminto
...