Page History

Переводы: Chinese (zh_CN) | Italian | Spanish | Asturian | Galician (gl)Translations available for: Asturianu (ast) | Bulgarian (bg) | Deutsch (de) | Ελληνικά (el) | Español (es) | Galego (gl) | Italiano (it) | Nederlands (nl) | Русский (ru) | 简体中文 (zh-CN) | 正體中文 (zh-TW)

...

Панели из Symphony, старая панель Impress, диалоговые панели OpenOffice (from left to rightслева направо).

Ширина боковой панели может изменяться. Элементы управления подстраиваются под её размер. Если необходимо больше места для панели в отцепленном состоянии, то её можно перенести на 2 дисплей. Она также может быть уменьшена по ширине до панели закладок. Одиночный щелчок по значкам - и размер панели восстановится.

...

• Маркеры выделения были переработаны, чтобы быть более различимыми.Transparency was added to give a slight 'clue' when the Handles cover something, but only for the Handle's fill (not their outlines) to not make them harder to
• view as necessaryПрозрачность была добавлена​​, чтобы дать небольшое затенение, когда маркер что-нибудь перекрывает, но только для заполнения маркера (не их очертания).
• Маркеры теперь имеют слегка закруглённую форму.
• Цвета были оптимизированы для лучшей читаемости (в основном когда маркеры выбраны).
• When Keyboard-travelling over handles (CTRL-TAB) yellow handles used for CustomShapes now blink as the other handles to visualize the active handle correctlyПри управлении с клавиатуры через маркеры (CTRL-TAB) жёлтый маркер начинает мигать, чтобы визуализировать активный маркер правильно.

Улучшенная визуализация выделения

• Во многих случаях выбор объектов был улучшен с использованием выбора цвета из системы.
• Цвет для выделения текущего и выбранного объекта был объединён с системным цветом выборки, чтобы гарантировать его использование на всех системах
• A slight blinking was added to identify objects where text can be added by starting to type or pressing return.

This is used in various places such as; Objects with TextEdit mode, highlighting of objects as Drag&Drop target or object manipulation (dashed black/white lines were used before).

...

• Небольшое мигание было добавлено для идентификации объектов, где текст может быть добавлен, при начале ввода текста или при нажатии ENTER.

  Улучшенный предварительный просмотр печати

Предварительный просмотр в диалоге печати полностью поддерживает антиалиасинг. Предыдущие версии его не полностью поддерживали, поэтому не все линии прорисовывались.

...

Расширенная заливка для растровой графики

All DrawingObjects which can have a Bitmap filling can now profit from the new, greatly enhanced Bitmap FillType:

• The new Bitmap FillType preserves Transparency, the old version was not capable of this and always added a white background.
• It allows the use of vector graphics which stay vector graphic when processed (especially useful in e.g. printing, PDF and other exports).
• It supports SVG and Metafile as FillData, no longer restricted to BitmapData.
• Tiling, AutoFit, Size, Position and Offset settings are fully supported (in Area dialog).
• Animated GIF's are now allowed as FillTypes.

Примеры этого включают:

1. Self-create a scaling-independent fill by drawing anything anytime using DeawObjects
   1. convert it to Metafile
   2. create a FillStyle based on it
2. Use a SVG or import a vector format (WMF) to define a new FillStyle.

Все рисованные объекты поддерживают растровую заливку с новыми, расширенными свойствами:

• Новый тип заливки с растровой графикой поддерживает прозрачность, старая версия этого не поддерживала и всегда добавляла белый фон.
• Это позволяет использовать векторную графику, которая остаётся векторной графикой при обработке (особенно полезно, например, в печати, PDF и других видах экспорта).
• Поддерживаются SVG и Metafile как основа для заливки. Тип заливки более не ограничивается растровой графикой.
• Черепица, Автоподбор, размер, Расположение и Параметры смещения полностью поддерживаются (в диалоге).
• Анимированные GIF могут быть использованы для заливки.

Примеры этого включают:

1. Создание масштабируемой заливки на основе любых векторных графических объектов в любое время
   1. преобразование их в Metafile
   2. создание заливки на их основе
2. Использование SVG или импорт векторного формата (WMF) для задания новой заливки.

Подумайте о возможностях для заполнения фоны страниц, диаграмм или других объектов. Они будут использоваться как векторные данные при печати или в PDF экспортеThink about the possibilities for filling the Backgrounds of Pages, Chart bars or other items. This will be used as vector data when printing or at PDF export.

Расширения копирования и вставки

...

Drag&Drop был расширен для внутреннего режима. Сейчас возможно перетащить что-нибудь на любой графический объект для изменения его графики или заливки, удерживая при этом CTRL+SHIFT (Ctrl+Cmd на Mac) во время перетаскивания.As visual control, the target object for the Drag&Drop is visualized using the new Selection Visualization and a unique MouseCursor

Объект-получатель для перетаскивания как визуальный элемент отображается с использованием новой визуализации выделения и специального курсора мыши.

• Drag&Drop from external: change FillStyle to Bitmap (including transparence), use e.g. SVG or с внешней программой: смена заливки на рисунок (включая прозрачность), используется например SVG или metafile
• Drag&Drop internal (klick on the source object(s), wait a second until MousePointer changes, start dragging, hold внутри OpenOffice (щёлкните по исходному объекту, подождите (1 сек), пока поменяется курсор, перетаскивайте, удерживая CTRL+SHIFT)

• если источник - фигура: копируются стили (стиль линии, стиль заливки, и.т.д.)
• если источник графический объект: заливка адаптируется к содержимому источника
• when source is a DrawObject: Styles are copied (LineStyle, FillStyle, etc.)
• when source is a GraphicObject: FillStyle is adapted to source's geometry content

Например:

(a) Draw an object, e.g. a rounded rectangle with an outline, Draw an arrow object, choose fill and line style for itНарисуйте объект, например скругленный прямоугольник с контуром, нарисуйте стрелку, выберите заливку и стиль линии для него.
(b) If you Drag&Drop onto the target object, it copies FillStyle and LineStyleЕсли перетащить стрелку на целевой объект, то скопируется и заливка и стиль линии.
(c) If you convert the arrow to metafile (e.g. using context menu), Drag&Drop onto the target object, it gets filled with the arrow's vector data.This comes in very handy if you need to quickly define an object FillStyles or want to copy the GraphicStyles of one object to othersЕсли преобразовать стрелку в метафайл (например, с помощью контекстного меню), с помощью перетаскивания на целевой объект, то он зальётся векторными данными стрелки.

Это происходит в очень удобно, если вам нужно быстро определить заливку или хотите скопировать графический стиль из одного объекта на другой.

Также очень полезно:
*Можно использовать Галерею для переноса графических и растровых объектов.

• Можно перетаскивать непосредственно на графические объекты.
• Можно перетаскивать из внешних приложений в графические объекты
• You can use the Gallery as in-betwen space for DrawObjects or GraphicObjects used for that purpose.
• You can directly Drag&Drop from there onto DrawObjects.
• You can Drag&Drop from external sources onto DrawObjects.

Автонастройка начала(конца) линии в соответствии с её шириной

It is practical when you change the LineWidth of an Object which has ArrowHeads defined at its start/end when the ArrowHeads used get adapted to your LineWidth change; else you have to adapt these by your own. This was already done for Draw and Impress. This is now unified and centralized and works in all OpenOffice applicationsЭто полезно при изменении ширины линии объекта, который имеет стрелки в начале / конце, когда размеры стрелки адаптируются к изменении ширины линии, иначе вам придется адаптировать эти по своему усмотрению. Это уже было сделано для Draw и Impress. Теперь эта функция единая и централизованная, и работает во всех приложениях OpenOffice.

Расширения экспорта SVG

Был расширен SVG экспорт для избежания потери качества.  Остальные улучшения в этой области планируются в следующих релизах.

...

При работе с графическим объектом теперь можно использовать инструмент "обрезка" на нём.  When using the interactive mode for that, the new version shows the non-visible part of the Graphic content (the croppped part) as transparent and surrounds it with a light border.  This way you no longer have to guess where or how big the cropped data isПри использовании интерактивного инструмента новая версия показывает невидимые части графического контекста (вырезаемая часть) как прозрачную часть и окружена светлой границей  Таким образом, Вам больше не придется гадать, что находится в обрезаемом изображении и каков его размер.

Пример показывает обрезку изображения с SVG графикой:

...

Calc теперь поддерживает функции электронных таблиц:  AVERAGEIFS, COUNTIFS, and SUMIFS.  These functions allow you to combine several conditionsЭти функции позволяют объединить несколько условий.

Calc теперь поддерживает функцию XOR. The function completes the already available set of Boolean functionsФункция дополняет существующее множество булевых функций.

Calc теперь поддерживает функции LEFTB, RIGHTB, LENB, and MIDB. These functions are special versions for DBCS (double byte character set) languagesЭти функции являются специальными версиями для языков, использующих двухбайтовый набор символов.

Функция Calc RAND function была переписана для использования алгоритма Mersenne-Twister.

...