...

• if you only need binary (working copy), download ApacheJMeter_core.jar which is recompiled with my change; and as an option, feel free to download new jmeter.properties
  
• for source code, pls download two patches, one for src/core/org/apache/jmeter/engine/RemoteJMeterEngineImpl.java and the other for bin/jmeter.properties. simply apply them and job done.
  

(I have been looking for any chance contribute that modification back to main development tree, so feel free to use it if it could be included in a future release)

– ChenWang 2006-01-12

...

Remote Testing Set Up using Rendezvous

...