1.8. システム・モジュール

activemq-broker

ActiveMQ Broker

+

The ActiveMQ Message Queueing Service
ActiveMQ メッセージ・キューイング・サービス

Apache ActiveMQ integration into geronimo. This module starts an activemq broker embedded in geronimo.

Apache ActiveMQ の Geronimo への統合. 本モジュールは Geronimo に埋め込まれた activemq ブローカーを開始

activemq-ra

ActiveMQ Resource Adapter

+

Resource Adapter for the ActiveMQ Messaging Service

ActiveMQ メッセージング・サービスへのリソース・アダプター

Geronimo ActiveMQ integration: ActiveMQ resource adapter connecting to (embedded) activemq broker.

Geronimo ActiveMQ 統合: ActiveMQ リソース・アダプターによる (埋め込み) activemq ブローカーへの接続

axis

Axis

The Axis web services provider in the server.

サーバー内での Axis web サービス提供者

Apache Axis 1 integration.

Apache Axis 1 統合

axis2

Axis2

The Axis2 web services engine.

Axis2 web サービス・エンジン

Geronimo Web Services Apache Axis2 integration
Geronimo Web サービス Apache Axis2 統合

axis2-deployer

Axis2 Deployer

+

The Axis2 Web Services Deployer

Axis2 Web サービス・デプロイヤー

Geronimo web services deployer for Axis 2
Axis 2 への Geronimo web サービス・デプロイヤー

axis-deployer

Axis Deployer

+

The Axis Web Services Deployer

Axis Web サービス・デプロイヤー

Web Services Deployer for Geronimo Axis 1 integration
Geronimo Axis 1 統合への Web サービス・デプロイヤー

ca-helper-tomcat

CA Helper app - Tomcat

This is a helper application for CA to enable receiving CSR's through and uploading certificates to web browsers.

認証局（CA）用のヘルパー・アプリケーション。CSR（Certificate Signing Request：証明書署名要求）の受信およびブラウザーへの証明書のアップロードを可能にします

client

J2EE Client

Never

Used by the server to support the application client. Don't start this module!

サーバーによって使用され application client.をサポートします。このモジュールを開始しないでください！

client-corba-yoko

Corba J2EE Client

Never

Used by the server to provide CORBA connectivity support for the application client. Don't start this module!

サーバーによって使用され CORBA 接続サポートを application client に提供します。このモジュールを開始しないでください！

client-deployer

Application Client Deployments

+

Application Client Deployer

アプリケーション・クライアント・デプロイヤー

client-security

J2EE Client Security

Never

Used by the server to provide security support for the application client. Don't start this module!

サーバーによって使用され application client へセキュリティ・サポートを提供します。このモジュールを開始しないでください！

client-system

Client System

Never

Used by the server to provide basic application client support. Don't start this module!

サーバーによって使用され application client へ基本的なサポートを提供します。このモジュールを開始しないでください

client-transaction

J2EE Client transaction

Never

Used by the server to provide transaction support for the application client. Don't start this module!

サーバーによって使用され application client へトランザクション・サポートを提供します。このモジュールを開始しないでください

connector-deployer

Connector Deployer

+

Resource Connector Deployer

リソース・コネクション・デプロイヤー

Deployer for J2CA connectors

J2CA コネクター用デプロイヤー

cxf

CXF

The CXF web services container. Typically, either Axis or CXF is used in the server to provide web services support, so only one of them is started.

CXF web サービス・コンテナ。典型的には、Axis もしくは CXF がサーバーで使用され、web サービス・サポートを提供。よって、どちらか一方を起動します。

Geronimo Web Services Apache CXF integration

Geronimo Web サービス Apache CXF 統合

cxf-deployer

CXF Deployer

The CXF deployer of web services assets in the server.

サーバーでの web サービス・アセットの CXF デプロイヤー

Geronimo JAX-WS deployer for Apache CXF

Apache CXF への Geronimo JAX-WS デプロイヤー

dojo-tomcat

Dojo app - Tomcat

+

Dojo support for DHTML

Dojo の DHTML サポート

The Dojo AJAX library for Geronimo. This binds to /dojo so that applications needing to add dojo support can simply include a reference to /dojo/dojo.js to enable Dojo support.

Geronimo 用 Dojo AJAX ライブラリー。 /dojo にバインドし、dojo サポートが必要なアプリケーションが /dojo/dojo.js 参照をインクルードするだけで、Dojo サポートを可能にします

geronimo-gbean-deployer

GBean Deployer

+

GBean Deployer
GBean デプロイヤー

hot-deployer

Hot Deployer

+

Hot Deployer

ホット・デプロイヤー

The hot deployer is a bad substitute for using explicit deploy commands from maven, the command line, or the console.

ホット・デプロイヤーは、Maven でのデプロイ・コマンド、コマンドライン、コンソールを使用するための代替としては良くありません

j2ee-corba-yoko

J2EE Corba Yoko ORB

+

The Yoko ORB that provides CORBA connectivity support for the server.　

サーバーへの CORBA 接続サポートを提供する Yoko ORB

Yoko Orb server setup with naming service, protected orb, and unprotected orb.
Yoko Orb サーバーを、ネーミング・サービス、プロテクト/アンプロテクト orb とともにセットアップします

j2ee-deployer

J2EE Deployer

+

Deployer for J2EE assets except web assets.

web アセットを除く J2EE アセットへのデプロイヤー

Basic JavaEE deployer functionality including the ear deployer.
ear デプロイヤーを含む、基本的な JavaEE デプロイヤー機能

j2ee-security

J2EE Security

+

Server security support, including security realms for the administration console.
サーバー・セキュリティー・サポート。管理コンソールのセキュリティ・レルムを含みます

Basic Geronimo server security infrastructure
基本的な Geronimo サーバー・セキュリティ・インフラストラクチャー

j2ee-server

J2EE Server

+

Basic J2EE server support, including GBeans that start a web container, an EJB container, and a J2EE connector service
基本的な J2EE サーバー・サポート。Web コンテナー、EJB コンテナー、 J2EE コネクター・サービスを開始する GBeans を含みます

Basic geronimo JavaEE support components including the transaction manager and connector framework.
基本的な Geronimo JavaEE サポート・コンポーネント。トランザクション・マネージャーとコネクター・フレームワークを含みます

j2ee-system

J2EE System

+

Contains basic services, like logging and configuration store. The first module to start during server startup, it serves as the parent mdoule (directly or indirectly) for all other modules.

ロギングや構成ストアのような基本的なサービスを含む。
サーバー始動時に開始される最初のモジュールで、他の全モジュールの親モジュール（直接もしくは非直接）としての役割をなします

Base geronimo server that sets up the kernel.

ベースの Geronimo サーバーで、カーネルをセットアップします

jasper

Jasper

+

Provides Jasper Report services.
Jasper Report サービスを提供します

Geronimo Jasper jsp integration including injection support.
Geronimo Jasper jsp 統合で、注入サポートを含みます

jasper-deployer

Jasper Deployer

+

Deploys Jasper Report assets into the server.
サーバーへの　Jasper Report アセットをデプロイします

Deployer for Jasper jsps. Installs injection support components.
Jasper jsp のデプロイヤー。注入サポート・コンポーネントを導入します

javamail

JavaMail

+

Provides JavaMail support in the server, including SMTP.
SMTP を含むサーバーでの JavaMail サポートを提供します

Geronimo JavaMail support
Geronimo JavaMail サポート

jaxws-deployer

JAXWS Deployer

+

Deploys JAX-WS web service assets in the server.
サーバー内の JAX-WS web サービス・アセットをデプロイします

Base configuration for JAX-WS Web services.
JAX-WS Web サービスのベースの構成

jee-specs

JavaEE Specs

+

The JavaEE spec jars in a single classloader.
シングル・クラスローダーの JavaEE スペックの jar

jsr88-cli

JSR88 CLI

Enables JSR-88 deployment from a command line.
コマンド・ラインからの JSR-88 デプロイメント

jsr88-deploymentfactory

JSR88 DeploymentFactory

Enables JSR-88 deployment.
JSR-88 デプロイメントを可能にします

jsr88-ear-configurer

JSR88 EAR Configurer

Allows EAR deployment via JSR-88.
JSR-88 経由での EAR デプロイメントを許可します

jsr88-jar-configurer

JSR88 JAR Configurer

Allows JAR deployment via JSR-88.
JSR-88 経由での JAR デプロイメントを許可します

jsr88-rar-configurer

JSR88 RAR Configurer

+

jsr88-war-configurer

JSR88 WAR Configurer

Allows WAR deployment via JSR-88.
JSR-88 経由での WAR デプロイメントを許可します

myfaces

MyFaces

+

Provides Java Server Faces (JSF) support for the server.
サーバーへの Java Server Faces (JSF) サポートを提供します

Geronimo MyFaces jsf integration
Geronimo MyFaces jsf 統合

myfaces-deployer

MyFaces Deployer

+

Deploys Java Server Faces (JSF) assets to the server.
サーバーへの Java Server Faces (JSF) アセットをデプロイします

offline-deployer

Offline Deployer

Never

Used to deploy assets to the server when the server is not running.
サーバーが実行中でないときサーバーへのアセットのデプロイに使用します

Offline deployer
オフライン・デプロイヤー

online-deployer

Online Deployer

Geronimo Online Deployer
Geronimo オンライン・デプロイヤー

openejb

OpenEJB

+

The OpenEJB Enterprise Java Bean (EJB) container that provides EJB support in the server.
サーバーへの EJB サポートを提供する OpenEJB Enterprise Java Bean (EJB) コンテナー

Geronimo integration of the OpenEJB ejb container.
OpenEJB ejb コンテナーの Geronimo 統合

openejb-corba-deployer

Geronimo CORBA Deployer

Geronimo deployer for corba security configurations for openejb.
openejb の corba セキュリティ構成用の Geronimo デプロイヤー

openejb-deployer

OpenEJB Deployer

+

Deploys EJB assets in the server.
サーバーへの EJB アセットのデプロイ

Geronimo Deployer for OpenEJB Container.
OpenEJB コンテナーへの Geronimo デプロイヤー

openjpa

OpenJPA with dependencies

+

OpenJPA provides the persistence part of EJB 3.0, also known as the Java Persistence API (JPA)
OpenJPA は EJB 3.0 のパーシステンス部分を提供。Java Persistence API (JPA) としても既知

This module provides openjpa together with all its dependencies.
このモジュールは openejb とすべての依存関係とをあわせて提供

persistence-jpa10-deployer

Persistence Deployer

+

Deploys persistent assets of an application to the server.
サーバー・アプリケーションのパーシステンス・アセットをデプロイ

Geronimo Persistence Unit deployer.
Geronimo パーシステンス・ユニット・デプロイヤー

remote-deploy-tomcat

Remote Deploy Tomcat

+

Allows web assets to be deployed to the Tomcat web container from remote hosts.
リモート・ホストからの Tomcat web コンテナーに web アセットをデプロイ

Geronimo remote deploy upload servlet (Tomcat)
Geronimo リモート・デプロイ・アップロード・サーブレット (Tomcat)

rmi-naming

RMI Naming

+

Provides basic RMI and Naming services for the server.
サーバーへの基本的な RMI およびネーミング・サービスを提供

Fundamental geronimo services including the plugin installer.
プラグイン・インストーラーを含む Geronimo サービス基盤

server-security-config

Server SecurityConfiguration

+

Sample security configuration for a demo geronimo server. Not suitable for production use.
デモ用 Geronimo サーバーのサンプル・セキュリティ構成。開発用途には不適

sharedlib

Shared Library

+

Provides shared library support for the server.
サーバーへの共有ライブラリー・サポートを提供

shutdown

Shutdown

Never

Used to run the shutdown command to shutdown the server. Don't start this module!
シャットダウン・コマンドを実行しサーバーをシャットダウンする用途。このモジュールを開始しないでください！

system-database

System Database

+

The Apache Derby database used by the system.
システムにより使用される Apache Derby データベース

tomcat6

Tomcat

+

Provides the Tomcat web container for the server.
サーバーへの Tomcat web コンテナーを提供

Geronimo Tomcat web server integration.
Geronimo Tomcat web サーバー統合

tomcat6-deployer

Tomcat Deployer

+

Deploys web assets to the Tomcat web container.
Tomcat web コンテナーへの web アセットのデプロイ

Geronimo deployer for Tomcat web container.
Tomcat web コンテナーへの Geronimo デプロイヤー

transaction

Transaction Manager (JTA11)

+

Provides transaction support for the server.
サーバーへのトランザクション・サポートを提供

Geronimo transaction manager module.
Geronimo トランザクション・マネージャー・モジュール

transformer-agent

Transformer Agent

Geronimo class transformer registry agent.
Geronimo クラス・トランスフォーまーレジストリー・エージェント

uddi-tomcat

UDDI Tomcat

webconsole-tomcat

WebConsole Tomcat

+

Provides the Geronimo Administration Console for administering the server.
サーバー管理用 Geronimo Administration Console の提供

Geronimo Administration Console for tomcat.
tomcat への Geronimo 管理コンソール

webservices-common

WebServices Common

+

Base support for web services in the server.
サーバーへの Web サービスのベース・サポート

Common classes for all web services provider integrations.
すべての web サービス・プロバイダー統合への共通クラス

welcome-tomcat

Welcome app Tomcat

+

Provides the Geronimo Welcome application, the default application available at http://localhost:8080/. It has basic information about Geronimo, with links to documentation and the Administration Console.
Geronimo Welcome アプリケーションの提供。使用可能なデフォルト・アプリケーションは以下http://localhost:8080/.Geronimo の基本的な情報が記載。各種ドキュメントや管理コンソールの説明など。

xmlbeans

XMLBeans

+

Provides an XMLBeans service in the server, used by other modules to access XML by binding it to Java types.
サーバーでの XMLBeans サービスを提供。他のモジュールにより使用され、XML を Java タイプにバインドすることで XML 接続を実施

Geronimo module that supplies the xmlbeans framework in a single classloader.

シングル・クラスローダーでの xmlbeans フレームワークを提供する Geronimo モジュール

activemq-broker

ActiveMQ Broker

Apache ActiveMQ integration into geronimo. This module starts an activemq broker embedded in geronimo.
Apache ActiveMQ の geronimo への統合。このモジュールは geronimo に埋め込まれた activemq ブローカーを開始

activemq-ra

ActiveMQ Resource Adapter

Geronimo ActiveMQ integration: ActiveMQ resource adapter connecting to (embedded) activemq broker.
Geronimo ActiveMQ 統合: (埋め込み型) activemq ブローカーへ接続する ActiveMQ リソース・アダプター

axis-deployer

Axis Deployer

Web Services Deployer for Geronimo Axis 1 integration
Geronimo Axis 1 統合用の Web サービス・デプロイヤー

axis

Axis

Apache Axis 1 integration.
Apache Axis 1 統合

axis2-deployer

Axis2 Deployer

Geronimo web services deployer for Axis 2
Axis 2 用 Geronimo web サービス・デプロイヤー

axis2-ejb-deployer

Axis2 EJB Deployer

Geronimo JAX-WS EJB deployer for Apache Axis2
Apache Axis2 用 Geronimo JAX-WS EJB デプロイヤー

axis2-ejb

Axis2 EJB

Geronimo Web Services Apache Axis2 EJB integration
Geronimo Web サービス Apache Axis2 EJB 統合

axis2

Axis2

Geronimo Web Services Apache Axis2 integration
Geronimo Web サービス Apache Axis2 統合

ca-helper-jetty

CA Helper app - Jetty

This is a helper application for CA to enable receiving CSR's through and uploading certificates to web browsers.
認証局（CA）用のヘルパー・アプリケーション。CSR（Certificate Signing Request：証明書署名要求）の受信およびブラウザーへの証明書のアップロードを可能にする

ca-helper-tomcat

CA Helper app - Tomcat

This is a helper application for CA to enable receiving CSR's through and uploading certificates to web browsers.
認証局（CA）用のヘルパー・アプリケーション。CSR（Certificate Signing Request：証明書署名要求）の受信およびブラウザーへの証明書のアップロードを可能にする

client-corba-yoko

Corba J2EE Client

client-deployer

Application Client Deployments

client-security

J2EE Client Security

client-system

Client System

client-transaction

J2EE Client transaction

client

J2EE Client

clustering

Clustering

Basic clustering support in use with WADI
WADI で使用する基本的なクラスタリング・サポート

connector-deployer

Connector Deployer

Deployer for J2CA connectors
J2CA コネクターのデプロイヤー

cxf-deployer

CXF Deployer

Geronimo JAX-WS deployer for Apache CXF
Apache CXF　用の Geronimo JAX-WS デプロイヤー

cxf-ejb-deployer

CXF EJB Deployer

Geronimo JAX-WS EJB deployer for Apache CXF
Apache CXF 用の Geronimo JAX-WS EJB デプロイヤー

cxf-ejb

CXF EJB

Geronimo Web Services Apache CXF EJB integration
Geronimo Web サービス Apache CXF EJB 統合

cxf

CXF

Geronimo Web Services Apache CXF integration
Geronimo Web サービス Apache CXF 統合

dojo-jetty6

Dojo app - Jetty6

The Dojo AJAX library for Geronimo. This binds to /dojo so that applications needing to add dojo support can simply include a reference to /dojo/dojo.js to enable Dojo support.
Geronimo 用 Dojo AJAX ライブラリー。 /dojo にバインドし dojo サポートを必要とするアプリケーションが、 /dojo/dojo.js 参照するだけで　Dojo サポートを可能とする

dojo-tomcat

Dojo app - Tomcat

The Dojo AJAX library for Geronimo. This binds to /dojo so that applications needing to add dojo support can simply include a reference to /dojo/dojo.js to enable Dojo support.
Geronimo 用 Dojo AJAX ライブラリー。 /dojo にバインドし dojo サポートを必要とするアプリケーションが、 /dojo/dojo.js 参照するだけで　Dojo サポートを可能とする

geronimo-gbean-deployer-bootstrap

GBean DeployerBoostrap version

geronimo-gbean-deployer

GBean Deployer

hot-deployer

Hot Deployer

The hot deployer is a bad substitute for using explicit deploy commands from maven, the command line, or the console.
ホット・デプロイヤーは、Maven でのデプロイ・コマンド、コマンドライン、コンソールを使用するための代替としては良くありません

j2ee-corba-yoko

J2EE Corba Yoko ORB

Yoko Orb server setup with naming service, protected orb, and unprotected orb.
Yoko Orb サーバーを、ネーミング・サービス、プロテクト/アンプロテクト orb とともにセットアップ

j2ee-deployer

J2EE Deployer

Basic JavaEE deployer functionality including the ear deployer.
ear デプロイヤーを含む、基本的な JavaEE デプロイヤー機能

j2ee-security

J2EE Security

Basic Geronimo server security infrastructure
基本的な Geronimo サーバー・セキュリティ・インフラストラクチャー

j2ee-server

J2EE Server

Basic geronimo JavaEE support components including the transaction manager and connector framework.
基本的な Geronimo JavaEE サポート・コンポーネント。トランザクション・マネージャーとコネクター・フレームワークを含みます

j2ee-system

J2EE System

Base geronimo server that sets up the kernel.
ベースの Geronimo サーバーで、カーネルをセットアップ

jasper-deployer

Jasper Deployer

Deployer for Jasper jsps. Installs injection support components.
Jasper jsp のデプロイヤー。注入サポート・コンポーネントを導入

jasper

Jasper

Geronimo Jasper jsp integration including injection support.
Geronimo Jasper jsp 統合で、注入サポートを含みます

javamail

JavaMail

Geronimo JavaMail support
Geronimo JavaMail サポート

jaxws-deployer

JAXWS Deployer

Base configuration for JAX-WS Web services.
JAX-WS Web サービスのベースの構成

jaxws-ejb-deployer

JAXWS EJB Deployer

Base configuration for JAX-WS EJB Web services.
JAX-WS EJB Web サービスのベース構成

jee-specs

JavaEE Specs

The JavaEE spec jars in a single classloader.
シングル・クラスローダーの JavaEE スペックの jar

jetty6-clustering-builder-wadi

Jetty 6 :: ClusteringBuilder for WADI

Deployment for WADI clustering on Jetty 6.
Jetty6 上での WADI クラスタリングのデプロイ

jetty6-clustering-wadi

Jetty 6 Clustering over WADI

WADI clustering for Jetty.
Jetty 用 WADI クラスタリング

jetty6-deployer

Jetty Deployer

Geronimo deployer for Jetty 6 Web Server integration.
Jetty 6 Web サーバー統合用 Geronimo デプロイヤー

jetty6

Jetty 6

Geronimo Jetty Web Server integration.
Geronimo Jetty Web サーバー統合

jsp-examples-jetty

JSP Examples Jetty

The JSP examples originally developed for Tomcat. Can be found via HTTP at /jsp-examples/ after installation. These examples give a basic introduction to JSP development along with sample code.
JSP サンプルで、元々は Tomcat 用に開発されたもの。 導入後、HTTP 経由で /jsp-examples/ で参照可能。JSP 開発の初歩的な紹介をサンプル・コードとともに紹介

jsp-examples-tomcat

JSP Examples Tomcat

The JSP examples originally developed for Tomcat. Can be found via HTTP at /jsp-examples/ after installation. These examples give a basic introduction to JSP development along with sample code.
JSP サンプルで、元々は Tomcat 用に開発されたもの。 導入後、HTTP 経由で /jsp-examples/ で参照可能。JSP 開発の初歩的な紹介をサンプル・コードとともに紹介

jsr88-cli

JSR88 CLI

jsr88-deploymentfactory

JSR88 DeploymentFactory

jsr88-ear-configurer

JSR88 EAR Configurer

jsr88-jar-configurer

JSR88 JAR Configurer

jsr88-rar-configurer

JSR88 RAR Configurer

jsr88-war-configurer

JSR88 WAR Configurer

ldap-demo-jetty

LDAP Demo for Jetty

ldap-demo-tomcat

LDAP Demo for Tomcat

ldap-realm

LDAP Security Realm

mejb

Management EJB (MEJB)

Management EJB for Geronimo
Geronimo 用 Management EJB

myfaces-deployer

MyFaces Deployer

myfaces

MyFaces

Geronimo MyFaces jsf integration
Geronimo MyFaces jsf 統合

offline-deployer

Offline Deployer

Offline deployer
オフライン・デプロイヤー

online-deployer

Online Deployer

Geronimo Online Deployer
Geronimo オンライン・デプロイヤー

openejb-corba-deployer

Geronimo CORBA Deployer

Geronimo deployer for corba security configurations for openejb.
openejb の Corba セキュリティ構成用 Geronimo デプロイヤー

openejb-deployer

OpenEJB Deployer

Geronimo Deployer for OpenEJB Container.
OpenEJB コンテナー用 Geronimo デプロイヤー

openejb

OpenEJB

Geronimo integration of the OpenEJB ejb container.
OpenEJB ejb コンテナー用 Geronimo 統合

openjpa

OpenJPA with dependencies

This module provides openjpa together with all its dependencies.
このモジュールは openejb とすべての依存関係とをあわせて提供

persistence-jpa10-deployer

Persistence Deployer

Geronimo Persistence Unit deployer.
Geronimo パーシステンス・ユニット・デプロイヤー

remote-deploy-jetty

Remote Deploy Jetty

Geronimo remote deploy upload servlet (Jetty)
Geronimo リモート・デプロイ・アップロード・サーブレット (Jetty)

remote-deploy-tomcat

Remote Deploy Tomcat

Geronimo remote deploy upload servlet (Tomcat)
Geronimo リモート・デプロイ・アップロード・サーブレット (Tomcat)

rmi-naming

RMI Naming

Fundamental geronimo services including the plugin installer.
プラグイン・インストーラーを含む Geronimo サービス基盤

server-security-config

Server SecurityConfiguration

Sample security configuration for a demo geronimo server. Not suitable for production use.
デモ用 Geronimo サーバーのサンプル・セキュリティ構成。開発用途には不適

servlet-examples-jetty

Servlet Examples for Jetty

servlet-examples-tomcat

Servlet Examples for Tomcat

sharedlib

Shared Library

shutdown

Shutdown

system-database

System Database

tomcat6-deployer

Tomcat Deployer

Geronimo deployer for Tomcat web container.
Tomcat web コンテナーへの Geronimo デプロイヤー

tomcat6

Tomcat

Geronimo Tomcat web server integration.
Geronimo Tomcat web サーバー統合

transaction

Transaction Manager (JTA11)

Geronimo transaction manager module.
Geronimo トランザクション・マネージャー・モジュール

transformer-agent

Transformer Agent

Geronimo class transformer registry agent.
Geronimo クラス・トランスフォーまーレジストリー・エージェント

uddi-jetty6

UDDI Jetty6

uddi-tomcat

UDDI Tomcat

unavailable-client-deployer

Unavailable ClientDeployer

unavailable-ejb-deployer

Unavailable EJB Deployer

unavailable-webservices-deployer

Unavailable WebServices Deployer

upgrade-cli

CLI Upgrade

upgrade

Plan Upgrade

wadi-clustering

Clustering over WADI

Geronimo WADI integration.
Geronimo WADI 統合

webconsole-jetty6

Geronimo Admin Console (Jetty)

The web-based administration console for Geronimo. You can reach it via HTTP at /console and use it to configure the Geronimo installation as well as services like JDBC connection pools, JMS resources, security realms, keystores, etc. It provides simple statistics on the running Geronimo server, as well as letting you review and deploy applications and plugins.
web　ベースの Geronimo 管理コンソールで、 HTTP 経由で /console で参照可能。 Geronimo 導入や JDBC コネクション・プールや JMS リソース、セキュリティ・レルム、keystores などを構成するのに使用。実行されている Geronimo サーバーの単純な統計を提供し、同時にアプリケーションおよびプラグインをレビューしデプロイする

webconsole-tomcat

WebConsole Tomcat

Geronimo Administration Console for tomcat.
tomcat 用 Geronimo 管理コンソール

webservices-common

WebServices Common

Common classes for all web services provider integrations.
全 Web サービス・プロバイダー統合用共通クラス

welcome-jetty

Welcome app Jetty

welcome-tomcat

Welcome app Tomcat

xmlbeans

XMLBeans

Geronimo module that supplies the xmlbeans framework in a single classloader.
シングル・クラスローダーでの xmlbeans フレームワークの提供する Geronimo モジュール

activemq-broker

+

The ActiveMQ Message Queueing Service
ActiveMQ メッセージ・キューイング・サービス

activemq-ra

+

Resource Adapter for the ActiveMQ Messaging Service
ActiveMQ メッセージング・サービス用リソース・アダプター

axis-deployer

+

The Axis Web Services Deployer
Axis Web サービス・デプロイヤー

axis2-deployer

+

The Axis2 Web Services Deployer
Axis2 Web サービス・デプロイヤー

client-deployer

+

Application Client Deployer
アプリケーション・クライアント・デプロイヤー

connector-deployer

+

Resource Connector Deployer
リソース・コネクション・デプロイヤー

dojo-tomcat

+

Dojo support for DHTML
Dojo DHTML サポート

geronimo-gbean-deployer

+

GBean Deployer
Gbean デプロイヤー

hot-deployer

+

Hot Deployer

j2ee-corba-yoko

+

The Yoko ORB that provides CORBA connectivity support for the server.
Yoko ORB でサーバーへの CORBA 接続サポートを提供

j2ee-deployer

+

Deployer for J2EE assets except web assets.
web アセットを除く J2EE アセットへのデプロイヤー

j2ee-security

+

Server security support, including security realms for the administration console.
サーバー・セキュリティー・サポート。管理コンソールのセキュリティ・レルムを含みます

j2ee-server

+

Basic J2EE server support, including GBeans that start a web container, an EJB container, and a J2EE connector service
基本的な J2EE サーバー・サポート。Web コンテナー、EJB コンテナー、 J2EE コネクター・サービスを開始する GBeans を含みます

j2ee-system

+

Contains basic services, like logging and configuration store. The first module to start during server startup, it serves as the parent mdoule (directly or indirectly) for all other modules.
ロギングや構成ストアのような基本的なサービスを含みます。サーバー始動時に開始される最初のモジュールで、他の全モジュールの親モジュール（直接もしくは非直接）としての役割をなします

jasper

+

Provides Jasper Report services.
Jasper Report サービスを提供

jasper-deployer

+

Deploys Jasper Report assets into the server.
サーバーへ Jasper Report アセットをデプロイ

javamail

+

Provides JavaMail support in the server, including SMTP.
SMTP を含むサーバーでの JavaMail サポートを提供します

jaxws-deployer

+

Deploys JAX-WS web service assets in the server.
サーバー内の JAX-WS web サービス・アセットをデプロイします

jee-specs

+

jsr88-rar-configurer

+

myfaces

+

Provides Java Server Faces (JSF) support for the server.
サーバーへの Java Server Faces (JSF) サポートを提供します

myfaces-deployer

+

Deploys Java Server Faces (JSF) assets to the server.
サーバーへの Java Server Faces (JSF) アセットをデプロイします

openejb

+

The OpenEJB Enterprise Java Bean (EJB) container that provides EJB support in the server.
サーバーへの EJB サポートを提供する OpenEJB Enterprise Java Bean (EJB) コンテナー

openejb-deployer

+

Deploys EJB assets in the server.
サーバーへの EJB アセットのデプロイ

openjpa

+

OpenJPA provides the persistence part of EJB 3.0, also known as the Java Persistence API (JPA)
OpenJPA は EJB 3.0 のパーシステンス部分を提供。Java Persistence API (JPA) としても既知

persistence-jpa10-deployer

+

Deploys persistent assets of an application to the server.
サーバー・アプリケーションのパーシステンス・アセットをデプロイ

remote-deploy-tomcat

+

Allows web assets to be deployed to the Tomcat web container from remote hosts.
リモート・ホストからの Tomcat web コンテナーに web アセットをデプロイ

rmi-naming

+

Provides basic RMI and Naming services for the server.
サーバーへの基本的な RMI およびネーミング・サービスを提供

server-security-config

+

sharedlib

+

Provides shared library support for the server.
サーバーへの共有ライブラリー・サポートを提供

system-database

+

The Apache Derby database used by the system.
システムにより使用される Apache Derby データベース

tomcat6

+

Provides the Tomcat web container for the server.
サーバーへの Tomcat web コンテナーを提供

tomcat6-deployer

+

Deploys web assets to the Tomcat web container.
Tomcat web コンテナーへの web アセットのデプロイ

transaction

+

Provides transaction support for the server.
サーバーへのトランザクション・サポートを提供

webconsole-tomcat

+

Provides the Geronimo Administration Console for administering the server.
サーバー管理用 Geronimo Administration Console の提供

webservices-common

+

Base support for web services in the server.
サーバーへの Web サービスのベース・サポート

welcome-tomcat

+

Provides the Geronimo Welcome application, the default application available at http://localhost:8080/. It has basic information about Geronimo, with links to documentation and the Administration Console.
Geronimo Welcome アプリケーションの提供。使用可能なデフォルト・アプリケーションは以下http://localhost:8080/.
Geronimo の基本的な情報が記載。各種ドキュメントや管理コンソールの説明など。

xmlbeans

+

Provides an XMLBeans service in the server, used by other modules to access XML by binding it to Java types.
サーバーでの  XMLBeans サービスを提供。他のモジュールにより使用され、XML を Java タイプにバインドすることで XML 接続を実施

axis

The Axis web services provider in the saever.
サーバーでの Axis web サービス・プロバイダー

axis2

The Axis2 web services engine.
Axis2 web　サービス・エンジン

ca-helper-tomcat

client

Never

Used by the server to support the application client. Don't start this module!
サーバーによって使用され application client　をサポートします。このモジュールを開始しないでください！

client-corba-yoko

Never

Used by the server to provide CORBA connectivity support for the application client. Don't start this module!
サーバーによって使用され CORBA 接続サポートを application client に提供します。このモジュールを開始しないでください！

client-security

Never

Used by the server to provide security support for the application client. Don't start this module!
サーバーによって使用され application client へセキュリティ・サポートを提供します。このモジュールを開始しないでください！

client-system

Never

Used by the server to provide basic application client support. Don't start this module!
サーバーによって使用され application client へ基本的なサポートを提供します。このモジュールを開始しないでください

client-transaction

Never

Used by the server to provide transaction support for the application client. Don't start this module!
サーバーによって使用され  application client へトランザクション・サポートを提供します。このモジュールを開始しないでください

cxf

The CXF web services container. Typically, either Axis or CXF is used in the server to provide web services support, so only one of them is started.
CXF web サービス・コンテナ。典型的には、Axis もしくは CXF がサーバーで使用され、web サービス・サポートを提供。よって、どちらか一方を起動します。

cxf-deployer

The CXF deployer of web services assets in the server.
サーバーでの web サービス・アセットの CXF デプロイヤー

jsr88-cli

Enables JSR-88 deployment from a command line.
コマンド・ラインからの JSR-88 デプロイメント

jsr88-deploymentfactory

Enables JSR-88 deployment.
JSR-88 デプロイメントを可能にします

jsr88-ear-configurer

Allows EAR deployment via JSR-88.
JSR-88 経由での EAR デプロイメントを許可します

jsr88-jar-configurer

Allows JAR deployment via JSR-88.
JSR-88 経由での JAR デプロイメントを許可します

jsr88-war-configurer

Allows WAR deployment via JSR-88.
JSR-88 経由での WAR デプロイメントを許可します

offline-deployer

Never

Used to deploy assets to the server when the server is not running.
サーバーが実行中でないときサーバーへのアセットのデプロイに使用します

online-deployer

openejb-corba-deployer

shutdown

Never

Used to run the shutdown command to shutdown the server. Don't start this module!
シャットダウン・コマンドを実行しサーバーをシャットダウンする用途。このモジュールを開始しないでください！

transformer-agent

uddi-tomcat