HBase now uses Maven and this page is obsolete. See http://hbase.apache.org/book.html#build.