THIS IS A TEST INSTANCE. ALL YOUR CHANGES WILL BE LOST!!!!
...
The following documents describes how to setup local XSD resolution.
Eclipse OOTB
Eclipse + Oxygen see import section in XML Catalog Tutorial
At large, look for "eclipse xml catalog howto" in Google...
...