Page History

...

Na Apache trabalhamos com transparência, como uma comunidade de voluntários.  Desenvolvemos programas de código aberto para bebefício benefício do público.  Não lhe vamos implorar por contribuições monetárias.   Mas se está interessado em se juntar a nós, para nos ajudar a fazer a próxima excelente versão do OpenOffice, então queremos saber de si.  Não somos só programadores, mas também uma comunidade de testadores, desenhadores de interfaces do utilizador, desenhadores de páginas Web, escritores técnicos, peritos em acessibilidade, tradutores, peritos em redes sociais, etc.    São bem vindos voluntários em todas as áreas.   Pode encontrar mais informação na nossa página Colaborar page.

New Features and Enhancements

New Sidebar

The Sidebar is a major new feature of the user interface in all of the OpenOffice applications.

The Sidebar makes better use of today's widescreen displays than traditional toolbars. The 'Properties' deck is context-sensitive and shows panels with the document properties that are most frequently used for the current editing task.

Novas funcionalidades e melhoramentos

Nova Barra lateral

A Barra lateral é uma das principais novas funcionalidades do ambiente do utilizador em todas as aplicações do OpenOffice.

A Barra lateral faz melhor uso dos actuais ecrãs largos que as tradicionais barras de ferramentas. O conteúdo do painel 'Propriedades' é sensível ao contexto e mostra divisões com as propriedades do documento que são mais frequentemente usadas na tarefa actual de edição.

Clique nestas imagens para obter uma imagem mais detalhadaClick on these images for a more detailed view:

Screenshots of Writer with contexts for text, bitmap, and shapes (from left to right). The new OpenOffice logo has been pasted as bitmap (center) and editable outlines (rightCapturas de ecrã do Writer com contextos para texto, mapa de bits, e formas (da esquerda para a direita). O novo logotipo do OpenOffice foi colado como mapa de bits (ao centro) e como imagem vectorial modificável (à direita).

If you find that you don't use a particular panel very often, just click on its title and it will collapse to a single line of text. A small + or - at the left side of the panel title indicates whether the panels is collapsed or expanded.

...