Hi, I work in load testing for my company Henix.fr and had to load-test a LDAP server through a SUN proxy.
So we made a patch designed to allow SSL connection and certificate authentication.
Feel free to mail me to get the patch which can be easily applied through SVN.
Greetings from France !