W.I.P.
Looking around the WIKI there are few hints (and even less concrete guides) towards what needs to be done in order to add more locales to an OFBiz setup.
Most generally, there are three areas of concern when starting a translation of OFBiz into a different locale, i.e. a language and possibly a specific sub-locale:
- Translation of Application labels
- Translation of OFBiz assets with built-in i18n options (Catalog, Product)
- Translation of Text Elements (DataResources) using CMS
However, i18n goes even beyond that as there is a clear (natural) preference for US standards-based demo data, e.g. in the area of PaymentGateways, ShippingInterfaces and Accounting in general (tax allocation, general ledger configuration). Hence a fourth section tries to address these areas:
- Re-configuration of General Ledger
- Tax configuration
- Extension of GeoData
(to be continued)